12.3 A snapshot